Checked Pants & Turtleneck Sweater

EN: I finally found the perfect checked pants. 🙂 Halleluja, I guess I searched for it 2 months or something like that. When I thought I finally found one, the pants were too expensive or doesn’t fit. But now, I stumbled across this beautiful black checked pants by H&M.  The size fits perfect and I like the high waist cut. Yesterday I combined my new beloved pants with a creme turtleneck sweater from Mango and my Vintage Dr. Martens Boots. I’m not sure yet, but maybe I will combine my new pants with a sexy cropped top or black body for tonights New Years Eve. I will let you know in my next “Weekly Focus”. 😉

DE: Endlich habe ich sie gefunden. 🙂 Halleluja, nachdem ich ca. 2 Monate nach einer gut sitzenden und nicht zu teuren karierten Hose gesucht habe, bin ich nun tatsächlich fündig geworden. Und zwar be H&M. Auf Instagram bin ich bei einer Bloggerin aus Amerika über die Hose gestolbert und habe sie direkt online bestellt. reduziert war sie leider nicht, dennoch freue ich mich wirklich sehr über diesen Fund. Denn alle Hosen die ich zuvor probiert hatte haben entdweder nicht gepasst oder waren unbezahlbar. Kombiniert habe ich sie gestern zu einem Rollkragen Pulli von Mango und meinen geliebten Vintage Dr. Martens. Und ich bin mir noch nicht ganz sicher, aber eventuell ziehe ich die Hose sogar heute Abend zu Silvester in Kombination mit einem Crop-Top oder schwarzen Body an. Mal sehen…ich werde es euch auf jeden Fall in meinem nächsten “Weekly Focus” wissen lassen. 😉 Kommt gut in das neue Jahr!

xx Miriam♥

Pants: H&M
Sweater: Mango (here)
Boots: Dr. Martens (here)
Jacket: Zara (similar here)